『大和本草』貝原益軒撰　宝永6年（1709）刊

江戸時代の日本人による初めての本格的な本草書です。自ら観察した1,362種の植物、動物、鉱物について記していますが、権威ある中国の本草書にとらわれることなく、実際の観察を重視する態度は、日本の本草書が中国渡来の本草書から自立し始めたことを物語っています。江戸博物学の先駆的存在として、大変価値のある著作といえるでしょう。

『日本創製銅版新鐫 天球全図』司馬江漢撰　寛政8年（1796）頃刊
銅版筆彩（一部木版）

太陽や月、地球などの天体から、雪の結晶、蟻、ボウフラなどの虫まで、一部木版のほかは全て銅版画に彩色を施したものです。中の数種類は、洋書を模写したものであることが指摘されています。司馬江漢（1747－1818）は、江戸時代後期の洋風画家として知られた人物。平賀源内や前野良沢などの蘭学者とも交流があり、天明３年（1783）、日本で初めて銅版画（エッチング）の制作に成功しました。

『波留麻和解』稲村三伯等編
寛政末（1800年）頃刊（木活字）

我が国で作成された最初の本格的蘭和辞書です。ユトレヒトの出版業者フランソワ・ハルマが著した『蘭仏事典』を基に翻訳したもので、約６万４千語の見出しは木活字で印刷し、訳語は筆で右から左へと縦書きにしています。寛政８年（1796）に完成した後、２～３年かけて30数部が刊行されました。外国語辞書作成の苦労が偲ばれます。

『植学啓原』宇田川榕庵撰　天保8年（1837）刊

我が国初の本格的西洋植物学の紹介書として名高いものです。植物学と本草学をはっきり区別し、リンネの分類法が使われています。参考にした洋書名は記されていませんが、少なくとも５種類以上の洋書が利用されたと考えられています。西洋の自然科学が本格的に日本に紹介された良い例でしょう。

『本草図譜』岩崎灌園撰　天保15年（1844）頃

我が国初の本格的彩色植物図譜、そして江戸時代の伝統的本草学の集大成といわれるものです。灌園自ら観察した植物約2,000種を忠実に写生し、解説を付したもので、20年以上の歳月を費やして完成させました。それを絵師が模写し、予約した多くの大名家の手に渡りました。野生種のものだけではなく、園芸種や外国産のものも含まれています。

今回初公開の本作品は、江戸時代の魚譜の流れの掉尾を飾るものといっても過言ではないでしょう。鯛からナマズまで、263種の魚類が丁寧に描かれ、簡潔な説明が付けられています。木村黙老（1774－1856）は高松藩の家老として藩政に手腕を発揮する傍ら、博学多才で知られ、あの滝沢馬琴の親友としても知られる人物でした。

『鱗鏡』木村黙老撰　嘉永６年（1853）写